Convertisseur de casse pour titres : une mise en majuscules parfaite

Transformez vos textes en titres au format professionnel grâce à notre convertisseur intelligent de casse pour titres. En respectant les normes rédactionnelles en vigueur (AP, Chicago, MLA), cet outil met automatiquement en majuscule les mots appropriés tout en conservant les minuscules pour les articles et les prépositions courtes. Idéal pour les gros titres, les titres d'articles, les chapitres de livres et les en-têtes de contenu.

Évaluez-nous
0.00sur5(0 évaluations)
Caractéristiques et avantages

Met en majuscule la première lettre des mots principaux tout en laissant en minuscules les articles, les prépositions et les conjonctions, conformément aux règles des guides de style AP, Chicago et APA.

Gère les cas particuliers tels que les mots composés avec trait d'union, les sous-titres précédés d'un deux-points et les mots suivant un tiret cadratin — des situations mal traitées par les implémentations simplistes de la casse des titres, qui mettent systématiquement une majuscule à chaque mot.

Préserve les noms de marque, les acronymes et les majuscules intentionnelles dans les titres : JavaScript, iPhone et SQL sont conservés tels quels, sans être normalisés en casse de phrase.

Traite des titres de toute longueur en une seule opération : collez une liste complète de titres d'articles, de noms de produits ou de titres de chapitres et convertissez-les tous simultanément.

Génère un résultat compatible avec le format de citation APA, les conventions des balises de titre SEO et les exigences des guides de style éditorial pour les titres.

Gratuit et instantané, sans création de compte : les résultats s'affichent au fur et à mesure de la saisie et peuvent être copiés en un seul clic.

Mode d'emploi

Étape 01

Collez votre texte dans la zone de saisie de gauche.

Étape 02

Voyez votre titre parfaitement mis en forme apparaître instantanément.

Étape 03

Cliquez sur « Copier le texte » pour utiliser votre texte en casse de titre.

Cas d'utilisation

Création de contenu

  • Titres d'articles de blog
  • Titres d'articles
  • Titres de chapitres
  • Titres pour les réseaux sociaux

Rédaction universitaire

  • Titres des articles
  • Mise en forme des références
  • Entrées bibliographiques
  • Titres de section

Édition professionnelle

  • Titres de livres
  • Titres de magazines
  • Sujets de la newsletter
  • Titres de document
Exemples
Texte originalRésultat
the quick brown fox jumps
The Quick Brown Fox Jumps
a guide to modern writing
A Guide to Modern Writing
what to do in new york city
What to Do in New York City
how to use title case with style
How to Use Title Case with Style
Compatibilité des plateformes

Plateformes de documents

  • Apple Pages
  • Microsoft Word
  • LibreOffice
  • Google Docs

Plateformes en ligne

  • Gmail
  • WordPress
  • Moyen
  • Réseaux sociaux
Conseils de pro

Pour les billets de blog et les articles d'actualité, la norme AP (Associated Press) en matière de majuscules dans les titres est la plus répandue dans l'édition numérique anglophone : elle impose une majuscule au premier et au dernier mot, tout en laissant en minuscules les articles (*a*, *an*, *the*), les conjonctions de coordination (*and*, *but*, *or*) et les prépositions de moins de cinq lettres.

Pour les travaux universitaires, les intitulés de cours et les entrées de bibliographie, la norme APA exige que l'on mette une majuscule à chaque mot d'au moins quatre lettres ; collez le titre de votre travail ici et il sera mis en conformité avec les règles du manuel de publication de l'APA.

Les balises de titre SEO comptant entre 50 et 60 caractères obtiennent les meilleurs résultats lorsqu'elles utilisent la casse de titre (majuscules aux mots importants) : les moteurs de recherche mettent en gras les mots-clés du titre correspondant à la requête, et ce formatage garantit que les termes clés sont en majuscules et visuellement mis en valeur dans la page de résultats.

Après la conversion, vérifiez manuellement le premier et le dernier mot du titre : ils prennent toujours une majuscule dans le format « Title Case », quels qu'ils soient ; ainsi, un « a » au début ou un « of » à la fin doit porter une majuscule, alors que ces mots seraient en minuscules s'ils se trouvaient au milieu du titre.

Pour les titres d'épisodes de podcasts, les titres de vidéos YouTube et les objets d'e-mails de newsletters, la majuscule initiale (ou « title case ») est la convention la plus répandue parmi les créateurs les plus performants : elle témoigne d'une démarche réfléchie et professionnelle, sans pour autant paraître aussi formelle que l'écriture en majuscules.

Meilleures pratiques

Choisissez un guide de style et appliquez-le de manière cohérente sur l'ensemble de votre site ou de votre publication : mélanger les règles de majuscules de l'AP pour certains titres et celles du style Chicago pour d'autres perturbe davantage les lecteurs attentifs que le choix du style lui-même.

Pour le SEO, limitez les titres de page et les titres H1 à moins de 60 caractères : un titre de 75 caractères sera tout de même tronqué dans les résultats de recherche, et une coupure en plein milieu d'un mot donne un moins bon rendu qu'une coupure entre deux mots.

Pour les sous-titres de niveaux H2 et H3 au sein d'un document, déterminez si la majuscule initiale (style « phrase ») ou la majuscule à chaque mot important (style « titre ») est la plus adaptée à votre support : le journalisme et les blogs privilégient généralement le style « phrase » pour tous les sous-titres, tandis que les manuels scolaires et les rapports officiels adoptent systématiquement le style « titre ».

Après avoir converti une longue liste de titres, effectuez une vérification groupée ciblant spécifiquement les prépositions de plus de quatre lettres : « About », « Between », « Through » et « Without » doivent prendre une majuscule selon les règles de capitalisation des titres, contrairement aux prépositions plus courtes telles que « at », « by », « in », « of » et « up ».

Consignez la convention de majuscules retenue pour les titres dans un guide de style destiné à votre équipe ; même une simple phrase suffit à éviter les incohérences qui s'accumulent lorsque différents contributeurs appliquent des règles personnelles divergentes à une même publication.

FAQ

Foire aux questions

Trouvez des réponses aux questions fréquentes sur nos outils et services.

Guide approfondi

Comprendre Majuscules initiales

La « casse de titre » (*title case*) est une convention de majusculation formalisée, conçue spécifiquement pour les en-têtes, les titres et les libellés, et non pour le corps du texte. Ses règles ont été codifiées par de grands guides de style éditorial : l'AP Stylebook (utilisé par la plupart des journaux et sites d'actualités en ligne), le Chicago Manual of Style (utilisé par les éditeurs de livres et les revues universitaires), l'APA (utilisé en psychologie, en sciences sociales et en éducation) et la MLA (utilisée dans les recherches en sciences humaines). Chaque guide établit des règles légèrement différentes quant aux mots devant prendre une majuscule ; c'est pourquoi un même titre peut être correctement mis en forme de manières différentes selon le guide de style suivi.

L'usage quotidien le plus courant consiste à rédiger des titres d'articles, d' billets de blog et de pages web. Une équipe de contenu produisant 20 articles par semaine — chacun comportant un titre H1, trois H2 et plusieurs H3 — doit prendre des centaines de décisions chaque mois concernant la casse des titres. Effectuer ce travail manuellement entraîne des incohérences : un rédacteur mettra une majuscule à « With » tandis qu'un autre le laissera en minuscules ; l'un mettra une majuscule aux prépositions de plus de quatre lettres, alors qu'un autre le fera pour toutes les prépositions. L'utilisation de cet outil, configuré selon un guide de style uniforme, permet d'éliminer ces variations.

En matière de référencement (SEO), la balise « title » (le texte qui s'affiche dans l'onglet du navigateur et dans les résultats de recherche Google) constitue l'élément « on-page » le plus précieux. Elle doit respecter les règles de majuscules des titres, ne pas dépasser 60 caractères et placer le mot-clé principal au tout début. Copiez-collez votre ébauche de titre ici pour vérifier la casse avant de l'intégrer au champ « meta title » de votre CMS ; cela ne prend que dix secondes et permet d'éviter les incohérences qui ont tendance à s'accumuler sur les sites de grande envergure.

L'alternative manuelle consiste soit à se fier à sa mémoire — ce qui fait défaut dans des cas particuliers tels que les prépositions de plus de quatre lettres, les mots suivant un deux-points ou la règle du premier et du dernier mot —, soit à consulter un guide de style pour chaque titre. La plupart des rédacteurs élaborent des règles empiriques approximatives plutôt que des règles précises, ce qui entraîne, au fil du temps, un écart entre les titres et la convention visée. Cet outil applique rigoureusement l'ensemble des règles à chaque conversion.

La majuscule initiale aux mots principaux (ou « Title Case ») est la norme pour : les titres de niveau 1 (H1) des articles et billets de blog dans la plupart des publications numériques, les balises de titre de page pour le référencement (SEO), les titres de vidéos YouTube, les noms d'épisodes de podcasts, les titres de chapitres de livres, les noms de produits dans le commerce en ligne, les noms d'applications sur l'Apple App Store et Google Play, les titres de listes de références selon les normes APA et Chicago (pour les mots principaux), ainsi que les libellés des menus de navigation dans la plupart des applications web et mobiles. Cette convention ne convient pas aux corps de texte, au contenu des e-mails ni aux libellés d'interface régis par les directives Material Design de Google, qui privilégient la casse de type phrase (majuscule uniquement à la première lettre) pour la majeure partie du texte de l'interface.

Des outils pour tous les besoins