विंगडिंग्स ट्रांसलेटर: विंगडिंग्स में टाइप करें और वापस अनुवाद करें
टेक्स्ट को Wingdings सिंबल में बदलें या Wingdings को वापस सामान्य टेक्स्ट में बदलें। यह चारों डिंगबैट फ़ॉन्ट को सपोर्ट करता है: Wingdings, Wingdings 2, Wingdings 3, और Webdings। यह पूरा कैरेक्टर मैप दिखाता है ताकि आप हर सिंबल देख सकें, और दोनों तरफ़ से कन्वर्ट करता है ताकि आप Wingdings मैसेज को एनकोड और डिकोड दोनों कर सकें।
दोनों तरफ़ काम करने वाला ट्रांसलेशन — Wingdings सिंबल पाने के लिए सामान्य टेक्स्ट टाइप करें, या Wingdings यूनिकोड सिंबल को वापस अक्षरों में बदलने के लिए उन्हें पेस्ट करें।
यह सभी चार डिंगबैट फ़ॉन्ट को सपोर्ट करता है: Wingdings, Wingdings 2, Wingdings 3 और Webdings — जिनमें से हर एक की अपनी कैरेक्टर मैपिंग और विज़ुअल स्टाइल है।
पेज पर पूरा कैरेक्टर मैप दिखाया गया है ताकि आप हर सिंबल को देख सकें, अलग-अलग ग्लिफ़ को कॉपी करने के लिए उन पर क्लिक कर सकें और समझ सकें कि हर अक्षर किस चीज़ से जुड़ा है।
यह Wingdings आउटपुट को वेब फ़ॉन्ट का इस्तेमाल करके दिखाता है, ताकि सिंबल वैसे ही दिखें जैसे उन्हें दिखना चाहिए—उन सिस्टम पर भी जहाँ Wingdings फ़ॉन्ट इंस्टॉल नहीं है।
यह हर सिंबल के लिए यूनिकोड कोडपॉइंट दिखाता है, ताकि आप फ़ॉन्ट फ़ाइल की ज़रूरत के बिना उन्हें HTML, CSS और कोड में इस्तेमाल कर सकें।
'वन-क्लिक कॉपी' से पूरा ट्रांसलेट किया हुआ टेक्स्ट आपके क्लिपबोर्ड पर चला जाता है, जिसे आप किसी भी ऐसे डॉक्यूमेंट या एप्लीकेशन में पेस्ट कर सकते हैं जिसमें Wingdings फ़ॉन्ट का इस्तेमाल किया गया हो।
कैसे इस्तेमाल करें
Wingdings में इसका रूप देखने के लिए इनपुट बॉक्स में सामान्य टेक्स्ट टाइप या पेस्ट करें।
चुनें कि कौन सा फ़ॉन्ट वैरिएंट इस्तेमाल करना है — Wingdings, Wingdings 2, Wingdings 3, या Webdings
Wingdings को डिकोड करने के लिए, इनपुट में सिंबल पेस्ट करें और Decode बटन पर क्लिक करें।
सभी उपलब्ध सिंबल देखने के लिए कैरेक्टर मैप ब्राउज़ करें।
अनुवादित टेक्स्ट को अपने क्लिपबोर्ड पर कॉपी करने के लिए 'कॉपी' पर क्लिक करें।
मज़ा और अनोखापन
- Wingdings में गुप्त संदेशों को एनकोड करना
- दोस्तों के लिए विंगडिंग्स पज़ल बनाना
- ऑनलाइन मिले रहस्यमयी विंगडिंग्स टेक्स्ट को डिकोड करना
- क्लासिक Windows फ़ॉन्ट की यादें
डिज़ाइन और दस्तावेज़
- डेकोरेटिव बुलेट्स के तौर पर Wingdings सिंबल जोड़ना
- Word डॉक्यूमेंट में Webdings आइकॉन का इस्तेमाल करना
- फ़ॉर्म में विंगडिंग्स (Wingdings) चेक मार्क और क्रॉस
- Wingdings सिंबल का इस्तेमाल करके सजावटी सेपरेटर
शिक्षा और रोचक जानकारी
- कैरेक्टर एनकोडिंग कॉन्सेप्ट्स को दिखाना
- Wingdings NYC के मशहूर संयोग को फिर से बनाना
- फ़ॉन्ट का इतिहास और टाइपोग्राफ़ी के पाठ
- पज़ल और एस्केप रूम डिज़ाइन
| मूल पाठ | परिणाम |
|---|---|
A | ✌ (Wingdings — peace/victory hand) |
B | 👌 (Wingdings — OK hand) |
hello | ♑♏●●□ (Wingdings) |
NYC | ☠✡👍 (Wingdings) |
I love you | 🖐 ●□❖♏ ⮹□◆ (Wingdings) |
दस्तावेज़ आवेदन
- माइक्रोसॉफ्ट वर्ड
- माइक्रोसॉफ्ट पावरपॉइंट
- Google Docs (फ़ॉन्ट के साथ)
- लिब्रेऑफ़िस राइटर
वेब और डिज़ाइन
- HTML दस्तावेज़ (Wingdings वेब फ़ॉन्ट का इस्तेमाल करते हुए)
- CSS कंटेंट प्रॉपर्टीज़
- Figma (फ़ॉन्ट लोड होने के साथ)
- एडोब इलस्ट्रेटर
Wingdings आउटपुट सिर्फ़ उन ऐप्लिकेशन में सिंबल के तौर पर दिखता है जहाँ Wingdings फ़ॉन्ट का इस्तेमाल किया गया हो। अगर आप अनुवाद किए गए कैरेक्टर को प्लेन टेक्स्ट एडिटर या सोशल मीडिया पर पेस्ट करते हैं, तो वे Wingdings फ़ॉन्ट के ग्लिफ़ के बजाय, असल यूनिकोड सिंबल कैरेक्टर के तौर पर दिखेंगे। असली Wingdings डॉक्यूमेंट शेयर करने के लिए, Microsoft Word का इस्तेमाल करें और अनुवाद किए गए टेक्स्ट पर Wingdings फ़ॉन्ट लागू करें।
Wingdings का मशहूर 'NYC' सीक्वेंस (✈☠✡) — जिसमें N का मतलब हवाई जहाज़, Y का मतलब खोपड़ी और क्रॉस-बोन, और C का मतलब 'स्टार ऑफ़ डेविड' है — Wingdings का सबसे चर्चित इत्तेफ़ाक है। यह 9/11 की घटना से एक दशक पहले का है; Microsoft ने 1992 में Windows 3.1 में Wingdings को शामिल किया था। यह सिंबल सीक्वेंस, Wingdings में अक्षरों की जगहों पर सिंबल तय करने की वजह से बना है, न कि किसी जानबूझकर किए गए डिज़ाइन की वजह से।
Webdings को खास तौर पर वेब के इस्तेमाल के लिए डिज़ाइन किया गया था और इसे 1997 में Internet Explorer 4 के साथ पेश किया गया था। इसके सिंबल में ब्राउज़र बटन और इंटरफ़ेस एलिमेंट जैसे वेब-स्पेसिफ़िक आइकॉन शामिल हैं। अगर आपको क्लासिक वेब आइकॉन सेट की ज़रूरत है, तो Webdings में कई ऐसे UI कॉन्सेप्ट शामिल हैं जो Font Awesome जैसे मॉडर्न आइकॉन फ़ॉन्ट से भी पहले के हैं।
Word डॉक्यूमेंट्स में, Wingdings सिंबल का इस्तेमाल अक्सर सजावटी बुलेट्स या चेक मार्क्स के तौर पर किया जाता है। बिज़नेस डॉक्यूमेंट्स में सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले Wingdings कैरेक्टर्स ये हैं: ✓ (चेक मार्क, Wingdings 2 में अक्षर a), ✗ (क्रॉस मार्क), ● (भरा हुआ गोला), □ (खाली बॉक्स), और कई तरह के तीर (arrows)। Word के सिंबल डायलॉग में इन्हें खोजने के बजाय Wingdings के ज़रिए डालना ज़्यादा तेज़ होता है।
एनकोड किया हुआ टेक्स्ट शेयर करते समय हमेशा यह बताएं कि आपने Wingdings के किस वैरिएंट का इस्तेमाल किया है — Wingdings, Wingdings 2, Wingdings 3 और Webdings अलग-अलग मैपिंग का इस्तेमाल करते हैं, इसलिए अगर पाने वाला किसी दूसरे वैरिएंट का इस्तेमाल करता है, तो एक वैरिएंट में एनकोड किया गया मैसेज गलत तरीके से डिकोड होगा।
ऐसे डॉक्यूमेंट्स के लिए जिन्हें अलग-अलग सिस्टम पर इस्तेमाल करना हो, Wingdings एन्कोडिंग के बजाय Unicode सिंबल कैरेक्टर का इस्तेमाल करें — Unicode चेक मार्क (✓ U+2713) किसी खास फ़ॉन्ट के बिना भी हर जगह सही तरीके से दिखता है, जबकि Wingdings चेक मार्क उस फ़ॉन्ट के बिना वाले सिस्टम पर लैटिन अक्षर के तौर पर दिखता है।
Word डॉक्यूमेंट में, फ़ाइनल काम के लिए इस ट्रांसलेटर के बजाय Symbol डायलॉग (Insert → Symbol → Wingdings) का इस्तेमाल करें — यह सही फ़ॉन्ट के साथ कैरेक्टर को डालता है, जिससे यह पक्का होता है कि डॉक्यूमेंट को कहीं भी खोलने पर वह सही तरह से दिखेगा।
अगर आपको वेब पर Wingdings का असली रूप (rendering) चाहिए, तो इसे @font-face के ज़रिए वेब फ़ॉन्ट के तौर पर लोड करें — यूज़र के सिस्टम में Wingdings पहले से इंस्टॉल होने पर निर्भर न रहें, क्योंकि macOS और Linux सिस्टम में यह डिफ़ॉल्ट रूप से शामिल नहीं होता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
हमारे टूल्स और सेवाओं के बारे में आम सवालों के जवाब पाएँ।
विंगडिंग्स ट्रांसलेटर को समझना
Wingdings का इतिहास उतना ही अनोखा है जितना ज़्यादातर लोग नहीं जानते। यह फ़ॉन्ट चार्ल्स बिगेलो और क्रिस होम्स ने बनाया था — वही डिज़ाइनर जिन्होंने Lucida फ़ॉन्ट फ़ैमिली बनाई थी — और 1990 में इसका लाइसेंस Microsoft को दिया गया था। इसका नाम 'Windows dingbats' को मिलाकर बनाया गया था, ताकि इसे PostScript प्रिंटिंग में पहले से आम dingbat फ़ॉन्ट से अलग पहचाना जा सके। Microsoft ने इसे 1992 में Windows 3.1 के साथ शामिल किया और तब से यह Windows के हर वर्शन के साथ आता रहा है। इस वजह से, सामान्य टाइपोग्राफ़ी के लिए लगभग पूरी तरह बेकार होने के बावजूद, यह कंप्यूटिंग के इतिहास में सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले फ़ॉन्ट में से एक बन गया है।
Wingdings में सिंबल-टू-की मैपिंग रैंडम नहीं है, लेकिन इसका कोई फोनेटिक (ध्वनि-संबंधी) मतलब भी नहीं है। ये असाइनमेंट एक मोटे तौर पर थीम-आधारित व्यवस्था को दिखाते हैं: शुरुआती अक्षर हाथ के इशारों (जैसे इशारा करते हाथ, शांति के निशान) से जुड़े हैं, बीच वाले हिस्से में ज्यामितीय आकार और आम सिंबल आते हैं, और बाद के अक्षरों में अलग-अलग तरह के आइकन शामिल हैं। ये सटीक असाइनमेंट डिजाइनरों ने किए थे और 1992 से ये फिक्स्ड हैं; इसी वजह से NYC मैपिंग कोई बदलती हुई इत्तेफाक की बात न होकर एक फिक्स्ड आर्टिफैक्ट (स्थायी रचना) बन गई है।
1997 में Microsoft द्वारा अलग से विकसित Webdings ने एक अलग तरीका अपनाया। मनमाने ढंग से सिंबल तय करने के बजाय, Webdings को वेब और ब्राउज़र इंटरफ़ेस के कॉन्सेप्ट को ध्यान में रखकर डिज़ाइन किया गया था — इसके सिंबल में ब्राउज़र नेविगेशन आइकन, हैंड कर्सर और वेब से जुड़ी इमेज शामिल हैं। Microsoft ने इसे खास तौर पर वेब पेजों पर इस्तेमाल के लिए डिज़ाइन किया था, जब आइकन फ़ॉन्ट का चलन आम नहीं हुआ था; यह Font Awesome के आने से एक दशक से भी पहले की बात है। Webdings में NYC→👁❤🗽 की मैपिंग जानबूझकर Wingdings विवाद के जवाब में जोड़ी गई थी।
Wingdings को नॉन-पोर्टेबल (एक सिस्टम से दूसरे सिस्टम पर आसानी से इस्तेमाल न हो पाने वाला) बनाने वाली तकनीकी कमी यह है कि यह लैटिन कैरेक्टर रेंज का इस्तेमाल करता है। सही ढंग से काम करने वाले यूनिकोड-सपोर्टेड टेक्स्ट सिस्टम में, अक्षर 'A' (0x41) के लिए बाइट सीक्वेंस से हमेशा 'A' का ही ग्लिफ़ (अक्षर का आकार) बनना चाहिए। Wingdings इसी नियम को तोड़ता है क्योंकि यह उसी बाइट का इस्तेमाल करके इशारा करते हुए हाथ का निशान दिखाता है। यह इसलिए काम करता है क्योंकि फ़ॉन्ट फ़ाइल लैटिन कोडपॉइंट्स की जगह अपने खुद के ग्लिफ़ का इस्तेमाल करती है। जब वह फ़ॉन्ट मौजूद नहीं होता, तो असल ASCII कैरेक्टर दिखाई देते हैं। यही मुख्य कारण है कि यूनिकोड बनाया गया था — ताकि टेक्स्ट एनकोडिंग को फ़ॉन्ट से स्वतंत्र (फ़ॉन्ट-इंडिपेंडेंट) बनाया जा सके।
तकनीकी रूप से पुराना होने के बावजूद, Wingdings असल दुनिया में दो मुख्य संदर्भों में बना हुआ है। पहला, Microsoft Office डॉक्यूमेंट्स में — 1990 और 2000 के दशक के Word और PowerPoint टेम्प्लेट में अक्सर सजावटी एलिमेंट्स, चेक मार्क्स और बुलेट्स के तौर पर Wingdings सिंबल का इस्तेमाल किया जाता था। ये डॉक्यूमेंट्स अभी भी इस्तेमाल में हैं और IT विभागों को कभी-कभी इन सिंबल को डिकोड या दोबारा बनाने की ज़रूरत पड़ती है। दूसरा, इंटरनेट कल्चर में — Wingdings फ़ॉन्ट मीम का एक ज़रिया बन गया, जिसमें NYC कॉन्स्पिरसी (साज़िश) सबसे मशहूर उदाहरण है। ऑनलाइन कम्युनिटीज़ लगातार नए Wingdings सीक्वेंस खोजती रहती हैं और छिपे हुए अर्थ के लिए उनका विश्लेषण करती हैं।